¡Estoy de vuelta! Y han sido unas vacaciones increíbles. Gracias por todas las recomendaciones de libros, me van a durar toda una vida. (He empezado por Recoding America y An Immense World, y aún estoy esperando muchos más que he encargado).
Hora de volver al trabajo. Unas cuantas notas de intendencia:
Frecuencia. Espere dos correos electrónicos de YLE/Su Epidemiólogo Local por semana. Este blog no puede seguir el ritmo de absolutamente todo lo que ocurre en salud pública (quizás algún día), pero haré todo lo posible por mantener algunos argumentos. Para limitar sus correos electrónicos a un tema concreto, seleccione sus preferencias AQUÍ.
Preguntas. El 90% del contenido de estos artículos lo generan sus preguntas. Por favor ¡comente los artículos o envíenos sus preguntas! Responda a cualquier correo de Su Epidemiólogo Local directamente a yourlocalepidemiologist@gmail.com. Aunque no puedo responder a todos los mensajes, los leo. Por favor que no sean muy largos, no leo más de unas líneas.
Amenazas de muerte. Durante las vacaciones, se me mencionó en una cadena de noticias lo que dio lugar a muchas “cartas de amor” (i.e., amenazas de muerte), así que me hice amiga del departamento de policía local y hubo un aumento de suscripciones. Si es usted nuevo por aquí, y tiene buenas intenciones ¡bienvenido!, estamos encantados de tenerle por aquí y nos encantaría saber su perspectiva (comparta según el apartado 2). Pero las amenazas de muerte (el acoso, las microagresiones) no se toleran. Punto. Tengo casos legales abiertos en dos estados y voy añadiendo nombres con rapidez.
Archivo. Puede acceder al contenido previo aquí. Hay una opción de búsqueda estupenda si lo necesita. El archivo solía estar limitado a los suscriptores de pago pero era un incordio. Ahora está abierto a todos.
Apoyo. Muchos de ustedes siguen apoyando económicamente esta publicación. Puede que no lo sepa, pero su apoyo asegura que:
La ciencia (i.e. el contenido de YLE/SEL) sea de acceso gratuito y esté disponible para todos.
YLE/Su Epidemiólogo local permanezcan libres de presiones externas.
YLE/Su Epidemiólogo local se mantengan y aumenten un equipo interno increíble.
Tengamos un espacio donde pensar más y mejor sobre cómo mejorar sistemáticamente la comunicación científica en salud pública. (Estamos trabajando en algunos planes prometedores, esté al tanto).
Sin su apoyo, esto no sería posible. Así que ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS! (Para aquellos que no quieran una suscripción de pago, tenemos un GoFundMe aquí para donaciones únicas).
Eso es todo. Ahora ¡prepárense!. Nos acercamos a la temporada de virus respiratorios y hay mucha información que cubrir.
Love, YLE
Su Epidemiólogo Local (YLE) está escrito por la Dra. Katelyn Jetelina, MPH, PhD— doctora en epidemiología y bioestadística, esposa y madre de dos niñas pequeñas. De día, es consultora senior para un gran número de organizaciones. Por las noches escribe este boletín informativo. Su objetivo principal es “traducir” la ciencia de salud pública, en constante evolución, para que las personas estén bien preparadas para tomar decisiones basadas en datos científicos.
Su Epidemiólogo Local está traducido al español por la Dra. Maria Zoco, MD, MPH—médico de familia, educadora, esposa y madre de cinco hijos. Trabaja en el departamento de medicina social de una universidad.
Este boletín informativo es gratis gracias al apoyo generoso de los miembros de la comunidad YLE/Su Epidemiólogo Local. Para contribuir a este esfuerzo, por favor suscríbase aquí.