Guía de las opciones de vacunas para este otoño

Y un PDF de resumen de una página

Es la primera vez que tenemos vacunas para los tres virus respiratorios otoñales que cada año llevan al hospital y matan a miles de personas. Es algo de suma importancia, eso sí, si las utilizamos. Así que hemos pensado que recopilar la información sobre ellas en un solo lugar sería útil. Aquí tienen el qué, cómo y cuándo para cada una de las vacunas.

Al final del artículo, hemos incluido un PDF de resumen. (Imprimirlo ha sido útil para muchas clínicas y departamentos de salud en ocasiones anteriores). 

Virus de la Influenza (Gripe) 

Qué. La vacuna cubre cuatro cepas de gripe estacional ofrecida por cuatro compañías farmacéuticas. Seleccionar las cepas adecuadas con virus que cambian rápidamente es arte y ciencia por igual, así que la fórmula de la vacuna no siempre se alinea perfectamente con las cepas circulantes. Somos optimistas en cuanto a la correspondencia este año ya que la composición incluye cepas que han circulado recientemente por Australia ( lo que suele predecir la temporada en el hemisferio norte). En los años en los que la vacuna se corresponde bien con las cepas circulantes, se reduce la necesidad de ir al médico en un 40%-60%.

Quién. Todos, a partir de los 6 meses de vida. Además hay formulaciones específicas para los adultos mayores que añaden protección. Así mismo, los niños deberían recibir dos dosis en su primera temporada de gripe. 

Cuándo. La protección de la vacuna va bajando a lo largo de la temporada. Para la mayoría de la gente, octubre es el mejor mes para vacunarse, así se estará completamente protegido antes de la ola de gripe. La lista completa del momento adecuado para poblaciones específicas (embarazadas, adultos mayores, niños pequeños) está disponible aquí. 

Vacuna de COVID-19

Qué. La vacuna de COVID-19 para el otoño tiene una fórmula actualizada dirigida contra XBB.1.5, que debería coincidir con la subvariante circulante de Ómicron. Tanto Moderna como Pfizer y Novavax planean tener vacunas disponibles en el mercado este otoño. 

Quién. No lo sabemos todavía pero deberíamos saberlo para mediados o finales de septiembre. ¿A qué se debe el retraso? Los CDC determinan la elegibilidad después de que la FDA apruebe la vacuna completamente. La FDA sólo puede aprobarlas del todo cuando las compañías farmacéuticas entregan datos que demuestran la seguridad de las vacunas una vez fabricadas. Estamos esperando a que se complete este proceso. 

Sin embargo, el año pasado la elegibilidad dependía del fabricante (y probablemente será igual este año): 

• Moderna: desde los 6 meses de edad en adelante 

• Pfizer: desde los 6 meses de edad en adelante

• Novavax: a partir de los 18 años 

Cuándo. Los CDC van a ofrecer directrices pronto. (Esperemos que guíen a personas que se han infectado recientemente también). Si quiere protegerse frente a enfermedad severa, puede vacunarse en cuanto la vacuna esté disponible porque este tipo de protección dura más tiempo. Sin embargo, si busca protegerse frente a la infección, tenga en cuenta que la protección disminuye en unos pocos meses, así que es mejor vacunarse antes de una ola. Por supuesto, el reto es averiguar el momento oportuno.  

Más información. Para comprender por qué necesitamos una vacuna actualizada y qué han encontrado los ensayos clínicos, lea esta publicación previa de Su Epidemiólogo Local. 

Vacuna VRS para adultos mayores

Qué. Por primera vez está disponible la vacuna de VRS de dos fabricantes—GSK y Pfizer. Las dos protegen frente a enfermedad severa, con un 82%-86% de eficacia. Las vacunas son un tanto  diferentes en cuanto a diseño, pero solo a nivel microscópico. Y la buena noticia es que los efectos secundarios, como fiebre y dolores musculares, son infrecuentes. 

Quién. Las personas de 60 años o mayores “podrían”ponerse la vacuna en Estados Unidos. En el Reino Unido, aquellos mayores de 75 años, “deberían” ponerse la vacuna. La gente con enfermedades de base (como problemas de corazón o diabetes) y aquellos que viven en residencias de asistencia a largo plazo deberían considerar seriamente ponerse la vacuna. 

Cuándo. Ya están disponibles. El efecto de las vacunas de VRS no decae tan rápido como las de la gripe o COVID-19, así que se puede poner ahora y debería protegerles durante la temporada entera (y quizás también la siguiente). 

Más información. Para leer en detalle los resultados de los ensayos clínicos, lea esta publicación anterior de Su Epidemiólogo Local. 

Vacuna VRS durante el embarazo 

Qué. Pfizer está persiguiendo activamente la aprobación de una vacuna de VRS para las personas embarazadas. La protección pasará de madre a bebe así que el bebé estará protegido en los primeros 6 meses de vida, que es el periodo de mayor riesgo de enfermedad severa por VRS. Los ensayos clínicos han mostrado un 82% de eficacia en prevenir la hospitalización en los primeros 3 meses de vida, y un 69% de eficacia a los 6 meses. 

Quién. Si se aprueba, la vacuna se pondrá entre las semanas 24-36 del embarazo.

Cuándo. Esta vacuna aún no está disponible. Sigue en proceso de revisión por la FDA y los CDC. Puede que tengamos una decisión para final de mes. Si es así, puede que esté disponible este otoño, pero no está claro cuándo exactamente. 

Medicación frente a VRS para bebés 

Qué. AstraZeneca tiene un nuevo anticuerpo monoclonal llamado Beyfortus que protege frente a enfermedad severa por VRS en bebés. No es una vacuna (i.e., no enseña al cuerpo a producir anticuerpos) sino una medicación ( aporta los anticuerpos). En ensayos clínicos, redujo el riesgo de hospitalización y visitas médicas en un 80% aproximadamente.  

Quién. Todos los bebés menores de 8 meses deberían recibirla en su primera temporada de VRS. Los niños de alto riesgo de entre 8-19 meses también deberían recibirla. Las categorías de alto riesgo incluyen: 

• Enfermedad pulmonar crónica de la prematuridad.

• Inmunodepresión severa.

• Fibrosis quística.

• Niños identificados como Indios Americanos o Nativos de Alaska. 

Cuándo. Beyfortus no está disponible todavía, pero el fabricante se ha comprometido a tenerlo listo para la temporada de VRS. La protección dura de 4 a 6 meses, así que consígalo tan pronto como esté disponible. 

Resumen

En resumidas cuentas

¡Protéjase! Es de lo mejor que puede hacer este otoño/invierno para mantenerse sano y minimizar las interrupciones a su vida diaria. 

Love, YLE y CR

Ps. Sabemos que tendrán muchas preguntas. Por favor compártalas en los comentarios o envíelas respondiendo al correo electrónico.

P.S.S. A continuación tienen un PDF que incluye el resumen en español y en inglés para los suscriptores de pago. Puede descargárselo, imprimirlo o compartirlo.